【お知らせ】
新型コロナウイルスまん延防止対策として、ソーシャルディスタンスの確保、
また集団での飲食や飲酒は控えていただきますようお願い申し上げます。

【駐車場のご利用について】
常滑りんくうビーチ駐車場の利用時間は下記の通りです。
7:00～22:00
※時間外の入出庫は一切出来かねます。
※紙幣は1,000円札のみご利用いただけます。

【バーベキューの利用について】
10月から3月までの期間は、
バーベキューエリアの利用を中止いたします。
来年の4月から再開予定ですので、ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

【Notification】
As a measure to prevent the spread of COVID-19,
please ensure social distance and refrain from eating and drinking in groups.

【About the use of the parking】
The usage time of Tokoname Rinku Beach Parking is as follows.
7: 00-22: 00
* You cannot enter or leave the parking after hours.
* Only 1,000 yen bills and coins can be used.

【About the use of barbecue area】
From October to March,
we will stop using the barbecue area.
We are planning to resume it from April next year, so we appreciate your understanding.

【Notificación】
Como medida para prevenir a propagação de COVID-19,
por favor asegure la distancia social y abstengase de comer y beber en grupos.

【Sobre o uso do estacionamiento】
O tempo de uso do estacionamento de Tokoname Rinku Beach é o siguiente.
7: 00-22: 00
* No se puede ingresar ni salir del estacionamiento fuera de horario.
* Solo se pueden usar billetes de 1,000 yenes y monedas.

【Sobre o uso da zona de barbacoa】
De octubre a marzo,
dejaremos de usar la zona de barbacoa.
Estamos planeando reanudarlo a partir de abril del próximo año, por lo que agradecemos su comprensión.