メニュー展開

> イベント利用について

【緊急事態宣言発令に伴うお知らせ】
平素よりお世話になっております。
愛知県において、新型コロナウィルス感染拡大防止の『緊急事態宣言』が発令されたため、
8/27(金)~9/30(木)の期間、常滑市より常滑りんくうビーチバーベキュー・常滑りんくうビーチキャンプの中止の要請が通達されました。
なお、BBQエリアでの平日の無料開放期間も使用中止となります。
また緊急事態宣言発令に伴い、常滑りんくうビーチご利用の自粛もお願いいたします。
10/1(金)以降の動きにつきましては、現在未定となり、おってホームページで発表いたします。
ご理解・ご協力のほど、何卒よろしくお願い申し上げます。

【Information about declaration of a state of emergency against COVID-19】
Thank you for your continued support.
In Aichi Prefecture, " declaration of a state of emergency " was announced to prevent the spread of COVID-19.
So Tokoname City has notified us that BBQ and camping event at Tokoname Rinku Beach
will be cancelled from August 27th to September 30th in consideration of the safety and security of the users.
In addition, the free opening period on weekdays of September in the BBQ area will also be cancelled.
With the declaration of a state of emergency, we request that you refrain from using Tokoname Rinku beach.
The resumption after October 1st is currently undecided and will be announced on this website.
We appreciate your understanding and cooperation.

【Informações sobre declaração de estado de emergência contra o COVID-19】
Gracias por su continuo apoyo.
Na prefeitura de Aichi, o anunciante " declaração de estado de emergência " para prevenir a propagação do COVID-19.
Entonces, a cidade de Tokoname não foi notificado que a barbacoa e o evento de acampamento na praia de Tokoname Rinku
se cancelará de 27 de agosto a 30 de setembro em consideração à segurança dos usuários.
Además, também se cancelará o período de apertura gratuita los días laborables de septiembre na zona de barbacoa.
Com a declaração do estado de emergência, solicitamos que você não use a praia Tokoname Rinku.
La reanudación después del 1 de Outubro está atualmente indecisa y se anunciará neste site web.
Agradecemos su comprensión y cooperación.

【常滑りんくうビーチご利用に関する注意事項】
申請許可なくドローンを利用することは禁止しております。

It is prohibited to use the drone without permission.

É proibido usar o drone sem permissão.

トップへ戻る